И туган тел, и матур тел, әткәм-әнкәмнең теле!

Дөньяда күп нәрсә белдем син туган тел аркылы.

                     Габдулла Тукай.

 

  


 
 
 

 
 Главная / татарский язык изучающим / Нигматуллина Р.Р. (Содержание) / СЫЙФАТ ФИГЫЛЬ (ПРИЧАСТИЕ) - Үткән заман сыйфат фигыльнең төшем килешендә кулланылышы (Употребление причастий прошедшего времени в винителыюм падеже)


 

СЫЙФАТ ФИГЫЛЬ

(ПРИЧАСТИЕ)

 

Үткән заман сыйфат фигыльнең төшем килешендә кулланылышы

(Употребление причастий прошедшего времени в винителыюм падеже)

Причастие прошедшего времени в винительном падеже имеет 2 значения:

а) если у причастия нет аффикса принадлежности, то оно показывает, что действие глагола-сказуемого и причастия направлены на один и тот же объект. Например: Мин дә син укыганны укыйм. (Я читаю то же, что и ты.)

б) если же у причастия есть аффикс принадлежности, то оно показывает, что действие глагола-сказуемого на-правлено на само действие. Например: Мин синең укыганыңны яратам. (Мне нравится, как ты читаешъ.)

80. Тәрҗемә итегез.

Үрнәк: Аның шигырьләр язганын дуслары беләме? (Друзья знают, что он пишет стихи?)

Ул язганнарны без бергә җыелып укыдык. (То, что он написал, мы читали, собравшись вместе.)

1) Синең салкынча көнне дә су коенганыңны әниең беләме? Без синең бала-чагалар белән чыр-чу килеп су коенганыңны ярдан күзәтеп утырдык. 2) Шамилнең бу эшне тизрәк эшләргә ашыкканын мин бер дә ошатмадым. Аның ашыкканын барыбыз да күрдек, тик нигәдер сәбәбен сорамадык. 3) Дустымның халык җырларын җырлаганын мин беренче тапкыр ишеттем. Аның җырлаганын тамашачылар тын да алмыйча тыңладылар.

81. Тәрҗемә итегез.

1) Он кажется не слышал то, что ты сказал. Твои друзья не знают, что это ты сказал. 2) Кто-нибудь видел, что они сделали? Никто не видел, как они это сделали. 3) Дай мне про-читать правила, которые ты списал из учебника. Я видел, как ты списывал домашнее задание у Рината.

 

                                         << Предыдущая страница   ОГЛАВЛЕНИЕ  Следующая тема >>


   
Главная / татарский язык изучающим / Нигматуллина Р.Р. (Содержание) / СЫЙФАТ ФИГЫЛЬ (ПРИЧАСТИЕ) - Үткән заман сыйфат фигыльнең төшем килешендә кулланылышы (Употребление причастий прошедшего времени в винителыюм падеже)

Сулейман Казанский.



Hosted by uCoz